Zásady ochrany osobných údajov

Tieto Zásady ochrany osobných údajov popisujú, akým spôsobom webová stránka www.horos-daily.live (ďalej len „Prevádzkovateľ", „my" alebo „naša stránka") zhromažďuje, spracúva, uchováva a chráni osobné údaje návštevníkov a používateľov našej webovej stránky (ďalej len „používateľ" alebo „dotknutá osoba"). Naším cieľom je zabezpečiť, aby boli vaše osobné údaje vždy spracúvané transparentne, bezpečne a v súlade s platnými právnymi predpismi.

Prevádzkovateľ tejto webovej stránky spracúva osobné údaje v súlade s:

• Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov (ďalej len „GDPR");
• Zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o ochrane osobných údajov");
• Zákonom č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov;
• ďalšími platnými právnymi predpismi Slovenskej republiky a Európskej únie.

Prosíme vás, aby ste si tieto Zásady ochrany osobných údajov dôkladne prečítali pred tým, ako začnete používať našu webovú stránku. Ak nesúhlasíte s podmienkami uvedenými v tomto dokumente, odporúčame vám stránku nepoužívať.

1. Identifikácia Prevádzkovateľa

V zmysle článku 13 nariadenia GDPR vám poskytujeme nasledujúce informácie o prevádzkovateľovi osobných údajov:

V prípade akýchkoľvek otázok týkajúcich sa ochrany vašich osobných údajov nás môžete kontaktovať prostredníctvom e-mailovej adresy [email protected].

2. Aké osobné údaje zhromažďujeme

V rámci prevádzky webovej stránky www.horos-daily.live môžeme zhromažďovať rôzne kategórie osobných údajov. Tieto údaje získavame priamo od vás alebo automaticky pri návšteve našej stránky.

2.1 Osobné identifikačné údaje

Pokiaľ nás kontaktujete prostredníctvom kontaktného formulára alebo e-mailovej adresy, môžeme zhromažďovať nasledujúce osobné identifikačné údaje:

• Meno a priezvisko;
• E-mailová adresa;
• Akékoľvek ďalšie informácie, ktoré sa rozhodnete uviesť vo vašej správe.

2.2 Špeciálne kategórie údajov (citlivé údaje)

Webová stránka www.horos-daily.live poskytuje obsah týkajúci sa horoskopov a znamení zverokruhu. V rámci poskytovania personalizovaného obsahu môžeme zhromažďovať:

• Dátum narodenia (za účelom určenia znamenia zverokruhu);
• Preferovaný astrologický znak alebo znamenie;
• Informácie o záujmoch v oblasti astrológie.

2.3 Technické a prevádzkové údaje

Pri návšteve našej webovej stránky automaticky zhromažďujeme určité technické údaje, ktoré sú nevyhnutné na zabezpečenie správneho fungovania stránky:

• IP adresa — identifikátor zariadenia v sieti internet;
• Typ a verzia prehliadača — napr. Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari;
• Operačný systém — napr. Windows, macOS, Android, iOS;
• Typ zariadenia — stolný počítač, notebook, mobilný telefón, tablet;
• Rozlíšenie obrazovky a jazykové nastavenia;
• Časová zóna zariadenia;
• Poskytovateľ internetových služieb (ISP);
• Krajina prístupu na základe IP adresy.

2.4 Údaje o používaní stránky

Zhromažďujeme tiež informácie o tom, ako používate našu webovú stránku, vrátane:

• Navštívené stránky a sekcie webovej stránky;
• Čas a dátum návštevy;
• Dĺžka trvania návštevy na jednotlivých stránkach;
• Zdroj návštevy (odkiaľ ste na stránku prišli — priamy prístup, vyhľadávač, sociálna sieť);
• Interakcie s obsahom stránky (kliknutia, posúvanie stránky);
• Chybové správy a technické problémy.

2.5 Údaje zo súborov cookies a podobných technológií

Naša webová stránka používa súbory cookies a podobné sledovacie technológie na zlepšenie vášho používateľského zážitku a na analytické účely. Podrobné informácie o používaní cookies nájdete v časti 9 týchto Zásad.

3. Účely a právne základy spracúvania osobných údajov

Vaše osobné údaje spracúvame iba na konkrétne, výslovne uvedené a legitímne účely. Pre každý účel spracúvania je nevyhnutné mať príslušný právny základ v zmysle článku 6 nariadenia GDPR.

3.1 Poskytovanie služieb a obsahu

Účel: Zabezpečenie fungovania webovej stránky a poskytovania obsahu (horoskopy, astrologické predpovede, informácie o znameniach zverokruhu) prispôsobeného vašim preferenciám.

Právny základ: Plnenie zmluvy (článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR) alebo oprávnený záujem prevádzkovateľa (článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR).

3.2 Komunikácia a odpovede na otázky

Účel: Odpovedanie na vaše otázky, podnety alebo sťažnosti zaslané prostredníctvom e-mailu alebo kontaktného formulára.

Právny základ: Oprávnený záujem prevádzkovateľa (článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR) alebo plnenie zmluvy (článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR).

3.3 Analytika a zlepšovanie stránky

Účel: Analýza spôsobu používania stránky s cieľom zlepšiť jej obsah, funkčnosť a používateľský zážitok. Zahŕňa sledovanie návštevnosti, analýzu správania používateľov a vyhodnocovanie výkonnosti stránky.

Právny základ: Oprávnený záujem prevádzkovateľa (článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR) alebo súhlas dotknutej osoby (článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR), pokiaľ sa na tieto účely využívajú súbory cookies.

3.4 Marketingová komunikácia

Účel: Zasielanie informácií o novom obsahu, astrologických predpovediach, špeciálnych ponukách alebo aktualizáciách webovej stránky prostredníctvom elektronickej pošty, pokiaľ ste udelili súhlas s príjmom takejto komunikácie.

Právny základ: Súhlas dotknutej osoby (článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR). Súhlas môžete kedykoľvek odvolať.

3.5 Zabezpečenie a ochrana stránky

Účel: Ochrana webovej stránky pred kybernetickými útokmi, podvodmi, neoprávneným prístupom a zneužitím. Zahŕňa monitorovanie bezpečnosti a uchovávanie protokolových záznamov (log súborov).

Právny základ: Oprávnený záujem prevádzkovateľa (článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR) a plnenie zákonnej povinnosti (článok 6 ods. 1 písm. c) GDPR).

3.6 Plnenie zákonných povinností

Účel: Plnenie povinností vyplývajúcich z platných právnych predpisov Slovenskej republiky a Európskej únie, vrátane spolupráce s príslušnými orgánmi verejnej moci.

Právny základ: Plnenie zákonnej povinnosti (článok 6 ods. 1 písm. c) GDPR).

4. Zdieľanie osobných údajov s tretími stranami

Vaše osobné údaje nepredávame, neprenajímame ani nezverejňujeme tretím stranám na komerčné účely bez vášho výslovného súhlasu. Osobné údaje môžeme zdieľať iba v nasledujúcich prípadoch:

4.1 Poskytovatelia služieb (sprostredkovatelia)

Na prevádzku našej webovej stránky využívame služby dôveryhodných poskytovateľov tretích strán, ktorí spracúvajú osobné údaje v našom mene ako sprostredkovatelia v zmysle článku 28 GDPR. Títo poskytovatelia môžu zahŕňať:

• Hostingové spoločnosti — zabezpečujú technickú infraštruktúru pre prevádzku webovej stránky;
• Analytické nástroje — napr. Google Analytics alebo podobné platformy na sledovanie návštevnosti;
• Poskytovatelia e-mailových služieb — na zasielanie elektronickej komunikácie;
• Nástroje na správu obsahu a sociálne siete — pri zdieľaní obsahu;
• Bezpečnostné nástroje — na ochranu stránky pred útokmi a zneužitím.

S každým sprostredkovateľom máme uzatvorenú zmluvu o spracúvaní osobných údajov, ktorá zaručuje, že títo poskytovatelia spracúvajú údaje iba podľa našich pokynov a v súlade s nariadením GDPR.

4.2 Zákonné požiadavky a orgány verejnej moci

Vaše osobné údaje môžeme poskytnúť orgánom verejnej moci (napr. polícia, súdy, Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky) v prípade, že nám to ukladá zákon alebo keď je to nevyhnutné na:

• Splnenie zákonnej povinnosti;
• Ochranu práv, majetku alebo bezpečnosti prevádzkovateľa, jeho používateľov alebo iných osôb;
• Predchádzanie alebo odhaľovanie podvodov a trestnej činnosti;
• Vymáhanie práva alebo odpoveď na súdne príkazy.

4.3 Obchodné prevody

V prípade fúzie, akvizície, predaja aktív alebo iného obchodného prevodu môžu byť vaše osobné údaje prevedené na nástupnícku spoločnosť. O každej takejto zmene vás budeme včas informovať a zaistíme, že vaše práva budú naďalej rešpektované.

4.4 Súhlas dotknutej osoby

V ostatných prípadoch zdieľame vaše údaje s tretími stranami iba s vaším výslovným súhlasom.

5. Medzinárodné prenosy osobných údajov

Niektorí poskytovatelia služieb, ktorých využívame, môžu mať sídlo mimo Európskeho hospodárskeho priestoru (ďalej len „EHP"). V prípade prenosu vašich osobných údajov do tretích krajín mimo EHP zabezpečujeme, aby bol takýto prenos realizovaný v súlade s požiadavkami kapitoly V nariadenia GDPR.

Prijaté záruky pre medzinárodné prenosy zahŕňajú:

• Rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti — prenos do krajín, ktoré Európska komisia uznala za krajiny s primeranou úrovňou ochrany osobných údajov;
• Štandardné zmluvné doložky — záväzné zmluvné doložky schválené Európskou komisiou v zmysle článku 46 ods. 2 písm. c) GDPR;
• Záväzné vnútropodnikové pravidlá (Binding Corporate Rules) — tam, kde je to relevantné;
• Súhlas dotknutej osoby — v prípade jednorazových prenosov po vašom výslovnom informovanom súhlase.

Na požiadanie vám poskytneme ďalšie informácie o konkrétnych zárukách prijatých pri medzinárodných prenosoch. Kontaktujte nás na adrese [email protected].

6. Bezpečnosť osobných údajov

Ochrana vašich osobných údajov je pre nás prioritou. Prijali sme primerané technické a organizačné opatrenia v súlade s článkom 32 nariadenia GDPR s cieľom chrániť vaše osobné údaje pred neoprávneným prístupom, zverejnením, zmenou, stratou alebo zničením.

6.1 Technické opatrenia

• Šifrovanie dát — prenos dát medzi vaším zariadením a našou webovou stránkou je zabezpečený protokolom SSL/TLS (HTTPS);
• Firewally a systémy detekcie narušenia — ochrana serverov pred neoprávneným prístupom;
• Pravidelné bezpečnostné aktualizácie — aktualizácie softvéru a záplaty bezpečnostných zraniteľností;
• Zálohovanie dát — pravidelné zálohy na ochranu pred stratou dát;
• Obmedzenie prístupu — k osobným údajom majú prístup iba oprávnené osoby na základe princípu minimálneho prístupu.

6.2 Organizačné opatrenia

• Školenie zamestnancov a spolupracovníkov v oblasti ochrany osobných údajov;
• Zavedenie interných postupov pre spracúvanie osobných údajov;
• Zaviazanie všetkých zamestnancov mlčanlivosťou;
• Pravidelné hodnotenie a testovanie bezpečnostných opatrení;
• Postupy pre prípad porušenia ochrany osobných údajov.

6.3 Porušenie ochrany osobných údajov

V prípade porušenia ochrany osobných údajov, ktoré by mohlo viesť k riziku pre vaše práva a slobody, sme povinní v zmysle článku 33 nariadenia GDPR informovať Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky do 72 hodín od zistenia porušenia. Ak takéto porušenie predstavuje vysoké riziko pre vaše práva a slobody, budeme vás o ňom informovať aj priamo v súlade s článkom 34 GDPR.

7. Vaše práva ako dotknutej osoby

V súlade s nariadením GDPR a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov máte nasledujúce práva týkajúce sa vašich osobných údajov:

7.1 Právo na prístup k osobným údajom

Máte právo získať od nás potvrdenie o tom, či spracúvame vaše osobné údaje, a ak áno, máte právo na prístup k týmto údajom spolu s informáciami o účeloch spracúvania, kategóriách dotknutých údajov, príjemcoch, dobe uchovávania a ďalších releventných informáciách podľa článku 15 GDPR. Na požiadanie vám poskytneme kópiu vašich osobných údajov v elektronickej forme.

7.2 Právo na opravu

Máte právo požadovať opravu nesprávnych alebo neúplných osobných údajov, ktoré o vás spracúvame, v súlade s článkom 16 GDPR. Zaistíme opravu vašich údajov bez zbytočného odkladu.

7.3 Právo na vymazanie (právo „byť zabudnutý")

Za určitých okolností máte právo požadovať vymazanie vašich osobných údajov v súlade s článkom 17 GDPR. Toto právo môžete uplatniť napríklad v prípade, ak:

• Osobné údaje už nie sú potrebné na účely, na ktoré boli zhromaždené;
• Odvolali ste súhlas a neexistuje iný právny základ pre spracúvanie;
• Vzniesli ste námietku voči spracúvaniu a neexistujú žiadne prevažujúce oprávnené záujmy;
• Osobné údaje boli spracúvané nezákonne;
• Osobné údaje musia byť vymazané z dôvodu splnenia zákonnej povinnosti.

7.4 Právo na obmedzenie spracúvania

Máte právo požadovať obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov v prípadoch uvedených v článku 18 GDPR, napríklad počas overovania ich správnosti alebo pri podaní námietky voči spracúvaniu.

7.5 Právo na prenosnosť údajov

Máte právo získať osobné údaje, ktoré ste nám poskytli, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte (napr. CSV, JSON) a preniesť ich inému prevádzkovateľovi, ak je to technicky možné, v súlade s článkom 20 GDPR. Toto právo sa vzťahuje iba na údaje spracúvané automatizovane na základe vášho súhlasu alebo zmluvy.

7.6 Právo namietať

Máte právo kedykoľvek namietať voči spracúvaniu vašich osobných údajov, ktoré je realizované na základe oprávneného záujmu prevádzkovateľa alebo na účely priameho marketingu, v súlade s článkom 21 GDPR. V prípade námietky voči priamemu marketingu vaše údaje prestaneme na tieto účely spracúvať okamžite.

7.7 Právo odvolať súhlas

Ak je spracúvanie vašich osobných údajov založené na vašom súhlase, máte právo tento súhlas kedykoľvek odvolať bez toho, aby to malo vplyv na zákonnosť spracúvania, ktoré sa uskutočnilo pred jeho odvolaním. Súhlas môžete odvolať zaslaním e-mailu na adresu [email protected].

7.8 Právo na ľudský dohľad pri automatizovanom rozhodovaní

Máte právo nebyť predmetom rozhodnutia, ktoré je založené výhradne na automatizovanom spracúvaní, vrátane profilovania, a ktoré má na vás právne alebo inak závažné účinky, v súlade s článkom 22 GDPR. Na našej webovej stránke v súčasnosti neprijímame žiadne takéto automatizované rozhodnutia s právnymi účinkami.

7.9 Ako uplatniť vaše práva

Vaše práva môžete uplatniť zaslaním písomnej žiadosti na e-mailovú adresu [email protected]. Vo vašej žiadosti uveďte:

• Vaše identifikačné údaje (meno, priezvisko, e-mailová adresa);
• Právo, ktoré si chcete uplatniť;
• Popis vašej požiadavky.

Na vašu žiadosť odpovieme bez zbytočného odkladu, najneskôr do 30 dní od jej doručenia. V odôvodnených prípadoch môžeme túto lehotu predĺžiť o ďalšie 2 mesiace, o čom vás budeme informovať.

8. Doba uchovávania osobných údajov

Vaše osobné údaje uchovávame iba po dobu, ktorá je nevyhnutná na splnenie účelov, na ktoré boli zhromaždené, alebo po dobu požadovanú príslušnými právnymi predpismi. Po uplynutí stanovenej doby uchovávanie sú vaše osobné údaje bezpečne vymazané alebo anonymizované.

Po uplynutí doby uchovávania sú osobné údaje bezpečne zmazané alebo anonymizované tak, aby ich nebolo možné priradiť konkrétnej osobe.

9. Súbory cookies a sledovacie technológie

Naša webová stránka www.horos-daily.live používa súbory cookies a podobné sledovacie technológie v súlade so zákonom č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách a nariadením GDPR.

9.1 Čo sú súbory cookies

Súbory cookies sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú vo vašom zariadení (počítač, mobilný telefón, tablet) pri návšteve webovej stránky. Umožňujú webovej stránke zapamätať si vaše nastavenia a preferencie, čo zlepšuje váš používateľský zážitok.

9.2 Typy cookies, ktoré používame

• Nevyhnutné cookies — sú absolútne potrebné na správne fungovanie webovej stránky. Bez nich by stránka nemohla fungovať. Tieto cookies nevyžadujú váš súhlas;
• Funkčné cookies — umožňujú zapamätanie vašich preferencií a nastavení, napr. jazyk alebo preferované znamenie zverokruhu;
• Analytické cookies — zbierajú anonymizované informácie o tom, ako používatelia používajú stránku. Pomáhajú nám pochopiť, ktoré stránky sú najnavštevovanejšie a ako môžeme zlepšiť obsah;
• Marketingové cookies — používajú sa na zobrazovanie relevantnej reklamy. Tieto cookies vyžadujú váš výslovný súhlas.

9.3 Správa súborov cookies

Používanie súborov cookies môžete kedykoľvek spravovať alebo zakázať prostredníctvom nastavení vášho prehliadača. Upozorňujeme, že zakázanie niektorých cookies môže ovplyvniť funkčnosť a výkon webovej stránky.

Pokyny na správu cookies v populárnych prehliadačoch:

• Google Chrome — Nastavenia → Ochrana osobných údajov a zabezpečenie → Súbory cookie a iné údaje stránok;
• Mozilla Firefox — Nastavenia → Súkromie a bezpečnosť → Súbory cookie a údaje stránok;
• Microsoft Edge — Nastavenia → Súbory cookie a povolenia stránok;
• Safari — Nastavenia → Súkromie → Spravovať dáta webových stránok.

Pre viac informácií o cookies a ich správe navštívte stránku www.allaboutcookies.org alebo si prečítajte naše podrobné Zásady používania súborov cookies dostupné na webovej stránke.

10. Ochrana súkromia detí

Ak ste rodič alebo zákonný zástupca a máte dôvod domnievať sa, že vaše dieťa nám poskytlo osobné údaje bez vášho súhlasu, kontaktujte nás prosím okamžite na adrese [email protected]. Po overení takejto skutočnosti bezodkladne vymažeme príslušné osobné údaje z našich systémov.

Veríme, že obsah astrológie a horoskopov je primárne určený dospelým používateľom, ktorí sú schopní kriticky posudzovať prezentovaný obsah. Vyzývame rodičov a zákonných zástupcov, aby monitorovali používanie internetu svojimi deťmi a zabránili prístupu maloletých na stránky určené dospelým.

11. Odkazy na externé webové stránky

Naša webová stránka môže obsahovať odkazy na externé webové stránky tretích strán. Tieto webové stránky sú nezávislé od nás a my nezodpovedáme za ich obsah ani za ich zásady ochrany osobných údajov. Odporúčame vám, aby ste si pred poskytnutím akýchkoľvek osobných údajov na externých stránkach prečítali ich vlastné zásady ochrany osobných údajov.

Prítomnosť odkazu na externé webové stránky na našej stránke neznamená, že schvaľujeme alebo odporúčame tieto stránky.

12. Sociálne siete a zdieľanie obsahu

Naša webová stránka môže obsahovať tlačidlá alebo widgety sociálnych sietí (napr. Facebook, Instagram, Twitter/X, Pinterest), ktoré vám umožňujú zdieľať obsah. Upozorňujeme, že interakciou s týmito funkciami môžu byť vaše osobné údaje spracúvané príslušnými poskytovateľmi sociálnych sietí. Tieto spracúvania sa riadia vlastnými zásadami ochrany osobných údajov príslušných platforiem, za ktoré nezodpovedáme.

Odporúčame vám prečítať si zásady ochrany osobných údajov jednotlivých sociálnych sietí, ktoré používate.

13. Podávanie sťažností dozornému orgánu

Máte právo podať sťažnosť na spracúvanie vašich osobných údajov príslušnému dozornému orgánu. Dozorným orgánom pre ochranu osobných údajov v Slovenskej republike je:

Pred podaním sťažnosti dozornému orgánu vás však vyzývame, aby ste nás najprv kontaktovali priamo na adrese [email protected], keďže sme pripravení riešiť vaše obavy priamo a efektívne.

Okrem toho máte právo podať sťažnosť aj dozornému orgánu v krajine vášho obvyklého pobytu, miesta práce alebo miesta, kde došlo k údajnému porušeniu, ak sa líši od Slovenskej republiky.

14. Automatizované rozhodovanie a profilovanie

V súlade s článkom 22 nariadenia GDPR vás informujeme, že v súčasnosti nepoužívame automatizované rozhodovanie vrátane profilovania, ktoré by malo právne účinky alebo by vás inak závažne ovplyvňovalo.

Môžeme používať techniky personalizácie obsahu na zobrazovanie horoskopov relevantných pre vaše znamenie zverokruhu, avšak tieto procesy nezahŕňajú žiadne rozhodovanie s právnymi alebo inak závažnými dôsledkami pre vás.

15. Zmeny Zásad ochrany osobných údajov

Vyhradzujeme si právo tieto Zásady ochrany osobných údajov kedykoľvek aktualizovať alebo zmeniť s cieľom zohľadniť zmeny v právnych predpisoch, technológiách alebo obchodných postupoch. Všetky zmeny nadobudnú účinnosť okamžite po ich zverejnení na tejto stránke.

O podstatných zmenách vás budeme informovať prostredníctvom:

• Oznámenia na hlavnej stránke webovej stránky;
• E-mailovej správy (ak ste nám poskytli svoju e-mailovú adresu a udelili súhlas s komunikáciou).

Dátum poslednej aktualizácie týchto Zásad je vždy uvedený na začiatku dokumentu. Odporúčame vám pravidelne kontrolovať túto stránku, aby ste boli informovaní o aktuálnych podmienkach spracovania vašich osobných údajov.

Pokračovanie v používaní webovej stránky po zverejnení aktualizovaných Zásad sa považuje za akceptáciu príslušných zmien. Ak nesúhlasíte s aktualizovanými Zásadami, prosíme vás, aby ste stránku prestali používať a kontaktovali nás za účelom vymazania vašich údajov.

16. Kontaktné informácie pre ochranu osobných údajov

Ak máte akékoľvek otázky, obavy alebo žiadosti týkajúce sa spracovania vašich osobných údajov alebo výkonu vašich práv podľa GDPR a zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov, kontaktujte nás prosím prostredníctvom nasledujúcich kontaktných údajov:

Snažíme sa odpovedať na všetky žiadosti do 30 dní od ich doručenia. V prípade zložitých alebo opakovaných žiadostí vás budeme informovať o predĺžení lehoty, a to najneskôr do 30 dní od doručenia žiadosti.